North West Redwater Sturgeon Refinery、2018 年 7 月Image courtesy of North West Redwater Partnership.High resolution image
North West Redwater Partnership は、エマソンの主要プロジェクトとオートメーションの専門技術を活用して、プロジェクトの複雑さを軽減し、エンジニアリングの一貫性を向上させます
オースティン、テキサス（2018 年 10 月 22 日） – Emerson (NYSE: EMR) は、 オートメーションシステム および クラウドエンジニアリングサービスの 7,300 万ドルの契約を完了し、North West Redwater Partnership が、この方式で初の Sturgeon Refinery (スタージョン製油所) を設計、プロジェクト遂行、完了するのを支援しています。アルバータ州のカナダ製油所は、低硫黄燃料を必要とする市場への輸出だけでなく、地方消費用の超低硫黄ディーゼルを生産するように設計された革新的な技術を使用しています。
Emerson の Project Certainty メソドロジの重要な要素を使用して、Northwest Redwater Partnership は、グローバルな自動化エンジニアリングの複雑さを軽減し、精錬オートメーションの計測と制御の作業を完了しました。は安全に関する事故ゼロで全範囲の作業を完了しました。
プロジェクトチームは、エマソンのオートメーション技術と石油化学プロジェクトの専門知識を選択して、製油所のプロセス制御と安全システムの有効範囲を管理し、2017 年後半に合成原油から安全にディーゼル燃料を製造するのを支援しました。Sturgeon Refinery は、完全に稼働しているときに、希釈されたビチューメン原料を超低硫黄ディーゼルに直接変換して二酸化炭素の排出を抑える革新的なワンステッププロセスを採用しています。
「この製油所特有なこととして、複雑さを最小限に抑えるためにすべてのプロジェクトコンポーネントを管理することが重要です」と、North West Redwater Partnership のエンジニアリング副社長、Jim Quinn は述べます。「エマソン主要なオートメーション･コントラクターとして優れた職務を果たし、引き続き当社が提供するシステムとサービスの優れたサポートを提供し続けています。」
エマソンは、計装と制御の範囲全体を担当する主要なオートメーション請負業者として、複雑な作業を軽減し、複数の請負業者の連携により North West Redwater Partnership をサポートする統合プロジェクトを管理しました。エマソンのリモート・バーチャル・オフィス・テクノロジを使用したクラウドエンジニアリングは、リソースの迅速な動員と共同作業のエンジニアリングを可能にし、世界中の専門家による定時の自動化配信を保証しました。
「エマソンでは世界規模のプロジェクト実行とオートメーション配信機能を構築しています。このユニークなプロジェクトは、そのビジョンの結果を示しています」と、同社のシステムおよびソリューション事業のグループプレジデントである Jim Nyquist は述べます。「エマソンのクラウドエンジニアリング技術とプロジェクトの確実性の手法を組み合わせることで、ノースウェストレッドウォーターパートナーシップの石油・ガス業界全体への革新を支援することができました。」
Sturgeon Refinery では、エマソンのオートメーションソフトウェアと DeltaV™ 制御システム、安全システム、AMS 資産管理ソフトウェア、Rosemount™ 計測器、Fisher™ 制御バルブなどの技術を使用しています。プロジェクトチームは DeltaV オペレータ・トレーニング・ソリューションとハンズオントレーニングを活用して、試運転とスタートアップから運転員が確実に対応できるようにしました。
製油所は 1 日当たり 79,000 バレルの希釈ビチューメンを処理すると同時に、推定年間 120 万トンの二酸化炭素を捕獲します。これは、これまで到達したことのない最大 10 億バレルの軽油の増強を助ける貴重な原料として機能します。
詳細については、 Emerson.com/Project-Certainty を参照してください。
